niedziela, 29 kwietnia 2012

Fenomen Maru Maru Mori Mori

Wprawdzie zabierałam się do napisania o czymś zupełnie innym, ale jako że skończyłam oglądać odcinek specjalny do Marumo no Okite, to zmieniłam zdanie. Dziś chciałam powiedzieć parę słów o fenomenie Maru Maru Mori Mori, czyli o tym jak dzieciaki robią furorę w show biznesie japońskim.

niedziela, 22 kwietnia 2012

Mirai Nikki -Another:World- - pierwsze wrażenie

To będzie moje pierwsze wrażenie na blogu, dlatego postanowiłam podobnie jak Yae wybrać coś z najnowszego sezonu, a skoro miałam taki jeden tytuł, którego szczególnie wyczekiwałam to od niego zacznę^^ A będzie to, Mirai Nikki –Another:World-, mój priorytetowy projekt w tym sezonie, więc muszę mu trochę zrobić reklamę xD
Aa tak prezentuje się fabuła:

Grupa ludzi zostaje zmuszona do wzięcia udziału w grze o przetrwanie, w której otrzymują specjalne pamiętniki. Każdy z nich zawiera wpisy, dotyczące tego, co ma się wydarzyć w niedalekiej przyszłości. Niestety gra podlega pewnym regułom - tylko jedna osoba może ją wygrać, ta która przeżyje.

piątek, 20 kwietnia 2012

Shinya Shokudo - pierwsze wrażenie


Tym razem coś dla fanów mocno japońskiego ducha. I kuchni japońskiej także. Drama ma ok 25 minut odcinek i jest idealna podczas obiadu lub kolacji. ;) Mimo że widziałam już kawałek tej dramy, to spróbuję skupić się jedynie na pierwszym odcinku. Zapraszam do poczytaniu paru słów o restauracji, która czynna jest od północy...

wtorek, 17 kwietnia 2012

Kagi no Kakatta Heya - pierwsze wrażenie


Ostatnio pisałam o dramie z Aibą z Arashi, tym razem na tapetę pójdzie chyba najbardziej wyczekiwana przez Japończyków produkcja tego sezonu, w której gra lider Arashi - Ohno. W obsadzie głównej znajduje się także Toda Erika (m.in. SPEC, Liar Game) oraz Sato Koichi (Suppli, Pride). 1 odcinek miał emisję już przedwczoraj, jednak dopiero dziś miałam czas sięgnąć po raw.

poniedziałek, 16 kwietnia 2012

Japońskie dramy a polskie napisy;)


Mówicie, że nie ma? To znaczy, że za słabo szukaliście. xP
Tym razem post troszkę inny, powiedziałabym „nawigacyjny”, przeznaczony bardziej dla osób niezorientowanych w polskim fandomie fansuberskim. Otóż głównym celem tego bloga, jak i moim zamysłem przy jego stworzeniu, było uświadomienie osobom interesującym się japońskimi dramami i filmami, a nie zdającym sobie sprawy, że także istnieje fandom dramowy. Zresztą podobnie jak w przypadku skanlatorskiego światka mangowego oraz fansuberskiego świata anime. Bynajmniej nie mam tu na myśli światowych fandomów, a nasze rodzime, polskie grupy fansuberskie, które chcą propagować trochę bardziej realną, ożywioną oraz trójwymiarową część japońskiej kinematografii . ;)
Być może większość z Was zaczynała od mang oraz anime, i w pewnym momencie doszła do punktu, do którego kilka lat temu doszłam ja. Szukając jakiegoś shojo do obejrzenia (i korzystając przy tym z filmweba, boziuuu~), natknęłam się na pewne shojo, ale nie było to wcale anime. I tu Hohoemi dowiedziała się, że istnieje coś takiego jak doramy (nie obraźcie się, ale na ogół będę pisać ‘drama’, bo tak mi wygodniej). Najzwyczajniej dramy to japońskie seriale. Jednak uwaga! Dla Japończyków ich rodowity serial, jak i amerykański, czy nawet polski to wciąż drama, w ich odniesieniu to po prostu serial. W naszym natomiast, tak jak brazylijskie są telenowele, tak japońskie dramy, i bynajmniej nie świadczy to o tym, że są to dramaty. Oczywiście, ilość dramatów w ich wykonaniu góruje nad komediami, ale to już temat na inny post. ^^

niedziela, 15 kwietnia 2012

[J-drama] Switch Girl!!

Witajcie! Po raz pierwszy dzielę się swoją recenzją tak otwarcie, a nie tylko na MyDramaList.
Ogólnie miałam dylemat jaki tytuł wybrać jako pierwszy i gdy już zadecydowałam, że będzie to film Runway Beat, moja wena twórcza nagle zaczęła stawiać czynny opór przed stworzeniem czegokolwiek konstruktywnego. W wyniku tego musiałam zmienić swój wybór, podpasowywując się bardziej po nastrój mojej weny niżli moje własne chęci^.^”' I w ten oto sposób zapraszam Was na recenzję dramy z poprzedniego sezonu „Switch Girl!!”. Dramy, która już od pierwszego odcinka zawładnęła moim sercem, chociaż może nie... zawładnęła mną, gdy tylko wyszła informacja o tym, że taka produkcja powstanie. Bowiem „Switch Girl!!” Jest to ekranizacja mangi Aidy Natsumi o tym samym tytule, mangi burzącej wszelkie ograniczenia i stereotyp typowej mangi shojo. No, ale nie o mandze tu będę pisać xD
Przejdźmy, więc do fabuły.(Opis jest teoretycznie z Dramawiki, ale skoro i tak ja go stworzyłam, to po prostu wkleję, bez creditsa)

Tamiya Nika jest śliczną, popularną, znającą się na modzie licealistką. Jednak nikt nie wie, że jej życie opiera się na trybie "ON/OFF". Gdy wraca do domu, swoje modne ubrania zmienia na okropny dres, zakłada okulary i staje się apodyktyczna i nieznośna. Pewnego dnia spotyka przystojnego licealistę, Kamiyamę Aratę, który przeniósł się do jej szkoły. Nika odkrywa, że on także żyje w trybie "ON/OFF"... jest jednak jej totalnym przeciwieństwem.

Mikeneko Holmes no Suiri - pierwsze wrażenie



Myślę, że pierwsze wrażenie to bardzo subiektywna sprawa. Od razu uprzedzam, że niżej pewnie znajdzie się dużo "och" i "ach" w kierunku odtwórcy głównego bohatera - Abiy Masaki'ego. ;) Jako że uwielbiam opowiadać wspierając się scenami od razu mówię, że będzie też kilka spoilerów. 

Poznajmy się xD

Witamy, witamy~!
   Oto nadeszła wielkopomna chwila gdy dwa dramowe fangirle zakładają bloga. Dzięki niemu Yae i Hohoemi, czyli my, będziemy chciały przybliżyć Wam nieco, a tak naprawdę zarazić mniej odkrytą stroną japońskiej telewizji, o której mówi się tylko w pewnych kręgach, a mianowicie o japońskich dramach i filmach. Jednak naszym celem nie będzie dostarczenie Wam jedynie kolejnego bloga z cyklu recenzje japońskich dram, choć nie... to też się znajdzie. xD Ogólnie nasza inicjatywa polega na tym, że w Polsce są ludzie, którzy interesują się tą stroną japońskiej telewizji, jednak nie do końca są świadomi, że wokół dram rozwinął się w Polsce fandom, podobnie jak w przypadku mang i anime. I właśnie tu pojawia się nasz cel, uświadomić ludzi, że istnieją grupy fansuberskie zajmujące się tłumaczeniem na język polski japońskich dram oraz filmów i nie tylko, w tym także programów, klipów, koncertów czy występów live również z innych krajów azjatyckich.

Nie mniej jednak nasz blog poświęcony będzie w 99% Japonii i właśnie w związku z nią na naszym blogu planujemy umieszczać recenzje dram i filmów (nie spodziewajcie się jednak kolejnych recenzji Hana Yori Dango, Hanazakari no Kimitachi e, kiedyś jeśli zajdzie taka potrzeba wrócimy do tych tytułów) mniej znanych przez osoby niezwiązane z fandomem, bądź np. nie mających polskich napisów, lub tych, które będziemy chciały w jakiś głębszy sposób polecić. Jednak nie chciałybyśmy by nasz blog ograniczał się jedynie do recenzji, planujemy również zapoznać Was z dramowym światem fansuberskim, z najnowszymi pozycjami ukazującymi się w Japonii, z gwiazdami japońskiej telewizji, wywiadami, muzyką i co tylko wpadnie nam do głowy. ;)